Evidently you cannot upload an image in a comment.  However, it is easy to upload an image when creating a new post.  Unlike the comment window, the new post window has a menu that allows you to format text, as well as uploading images and movies. You must be signed-in to create an new post.  It only took me a few seconds to upload the image to the right.

..........Ron